In diesen Tagen erscheint das neue Heft 4.2010 des Chirurgen Magazins. In der Rubrik BNC Aktuell berichten wir über die aktuelle und künftige Honorarsituation beim Ambulanten Operieren, das nach dem Willen der Bundesregierung ab 2010 aus der extrabudgetären Vergütung herausgenommen werden soll. Die Regionalseiten in der Rubrik ANC Aktuell sind prall gefüllt mit Berichten über lokale und regionale Aktivitäten der einzelnen ANC: von den Protesten in Nordrhein bis zu den staatsanwaltlichen Ermittlungen in Niedersachsen.

In der Rubrik Medizin gibt es zum einen Teil 2 des ausführlichen Artikels von Dr. Ullrich Gebhardt (Bautzen) über arthroskopische Eingriffe am vorderen und hinteren Kreuzband. Zum anderen berichten Dr. Horst Loch und Dr. Fedor Ernst (Berlin) von einem proktlogischen Symposium, das sie im Mai 2010 in Berlin organisiert haben.

Wir wünschen Ihnen eine spannende Lektüre und freuen uns über Kommentare, Leserbriefe, Kritik und Anregungen sowie Manuskriptvorschläge für die kommenden Themenschwerpunkte. Mail an die Redaktion genügt: antje.soleimanian@bncev.de.